PG de la façade de la Maison Blanche (0:08). PE de la Maison Blanche; on voit quelques personnes se tenant derrière une clôture au premier plan (0:17). PG de la Maison Blanche, avec les terrains de la résidence au premier plan. PM des balcons de la Maison Blanche. PG et lent ZOOM AVANT jusqu'à PM des balcons; CONTRECHAMP (1:13). PLAN TRAVELLING latéral, filmé caméra à l'épaule, en longeant les barreaux de métal de la clôture, avec la Maison Blanche à l'arrière-plan (0:21). PM de gens qui regardent la Maison Blanche à travers la clôture; PAN à PE de la Maison Blanche (0:11).