Images de Manhattan; GRAND ANGULAIRE EN PL de la ville, PAN (G>D) à GRAND ANGULAIRE de l'East River, plan inversé (1:10). PE EN PL du pont de Manhattan, PAN à plan du pont de Brooklyn (0:55). PE de la superstructure du pont de Manhattan derrière une rangée d'immeubles au premier plan (0:17). PG EN PL des câbles d'acier et des arches du pont de Brooklyn, ZOOM ARRIÈRE à GRAND ANGULAIRE englobant l'East Side de Manhattan (0:28). PE EN PL des ponts de Brooklyn et Manhattan (0:18). PM d'une statue dorée au sommet d'un immeuble (0:23). GRAND ANGULAIRE EN PL d'une autre partie de la ville (0:18). PG de la portion supérieure d'un gratte-ciel, PAN VERS LE BAS à GRAND ANGULAIRE EN PL de la ville, plan inversé (0:31).