Plans variés de gens qui arrivent à la cabane à sucre ou en repartent dans des carrioles tirées par des chevaux, font une promenade en carriole dans un boisé, se lancent des boules de neige d'une carriole à l'autre.
