Deux PLANS TRAVELLINGS EN BATEAU de ponts levants à Port Colborne s'élevant pour laisser passer l'embarcation dans laquelle se trouve la caméra. Longs PLANS TRAVELLINGS d'usines, d'édifices divers le long d'un canal, du canal s'étendant droit devant le bateau.
