Quelques PM de porcs dans un enclos bondé sur le site d'une mégaporcherie (0:52). PR et quelques GP montrant des cochonnets en train d'être castrés: on leur coupe la queue, puis ils reçoivent des injections de fer et d'antibiotiques avant d'être vaporisés de désinfectant (2:31). PR montrant une grosse portée de cochonnets qui tètent une truie dans la maternité (0:15).