Quelques PG EN PL et GRANDS ANGULAIRES montrant de vastes champs de maïs (monoculture) dans les Cantons de l'Est, PLAN D'ENSEMBLE PAN de terres agricoles (4:34). Quelques PE EN PL de quatre bâtiments d'une mégaporcherie au milieu des champs de maïs, PAN à PE d'une autre porcherie à proximité, dont on voit les citernes à lisier (2:08).