PLAN GRAND-ANGULAIRE de vergers au pied de collines arides sur la rive opposée du lac Okanagan, (0:13). PG de baigneurs sur une rive sablonneuse (0:10). PG montrant des bateaux à moteur et un skieur nautique sur le lac (0:13). PG d'herbes vertes sur une rive du lac, avec des collines arides visibles sur une rive éloignée (0:18). PE d'un parapente au-dessus du lac (0:19).