PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant les dernières lueurs du soleil couchant illuminant des nuages fins au-dessus d'une montagne (0:20). PM et PG d'une allée bordée de cerisiers formant une voûte végétale (0:35). GP d'une fleur pourpre, avec un cours d'eau apparaissant hors foyer à l'arrière-plan; PMM montrant des fleurs et le cours d'eau (0:27). GP d'une fleur blanche (0:10). PMM d'un panneau routier annonçant "NARAMATA CREEK" (le ruisseau Naramata) et indiquant la route pour le lac Chute et Naramata (0:10). PG en PL de petits arbres bordant des allées d'un verger à flanc de coteau, avec le lac Okanagan visible à l'arrière-plan (0:10). PLAN GRAND-ANGULAIRE pittoresque montrant le lac et les montagnes, avec des à-pics bordant le lac au premier plan (0:20). PLAN GRAND-ANGULAIRE de collines ondulées sur la rive opposée (0:23).