Quelques PM de la façade de l'immeuble abritant les bureaux du journal local, l'Oliver Chronicle; PMM de l'enseigne du journal sur la façade; PAN VERS LE BAS à PMM de la façade; CONTRECHAMP (1:11). PR d'une affiche dans une fenêtre, annonçant le bureau d'emploi d'été de la main-d'oeuvre agricole d'Oliver (0:23).