Le retour du lieutenant-colonel Merritt au pays (00/05/1945): deux plans de l'avion de transport Liberator de l'Aviation royale du Canada roulant sur la piste avant de s'immobiliser, Charles Merritt en sort, il est accueilli par sa femme, pose avec elle pour la photo puis donne une conférence de presse. Coupure à Charles Merritt arrivant à l'aéroport de Vancouver, de nuit, il est accueilli par sa mère. Divers plans de la parade des Seaforth Highlanders, d'une fanfare de cornemuses, de soldats en train de défiler, Charles Merritt est dans une voiture découverte avec le maire JW Cornett. Divers plans de la cérémonie, le maire JW Cornett de Vancouver officie. GP du colonel Charles Merritt en train de parler. Plans doubles de Merritt avec sa mère. Séquence menant à la cérémonie, le maire JW Cornett, Charles Merritt et d'autres officiers sortent de l'hôtel de ville et se dirigent vers l'estrade. Séquence, avec son synchronisé, de Charles Merritt s'adressant à la caméra, parlant de sa joie d'être de retour, de sa vie dans un camp de prisonniers de guerre. Plan de Charles Merritt posant avec ses deux garçons.