Ski à Whistler; PM d'un couple, Rob Boyd et Sherry Newstead, prenant le départ au sommet d'une pente par une journée ensoleillée (0:27). Plans au caméscope en les suivant dans une pente de course (0:25). PLAN POINT DE VUE tourné en télésiège durant la remontée (0:23). Plans au caméscope en suivant une skieuse dans une pente de course (1:10). PLAN POINT DE VUE au caméscope filmé en remontant à skis vers la rampe de départ, on voit aussi le saut initial et toute la course jusqu'au chalet de ski (3:13).