PLAN LARGE d'un sommet de montagne enneigé dans la zone de Whistler Blackcomb (0:09). PG EN PL d'une piste de motoneige sur une pente, ZOOM ARRIÈRE à PLAN TRÈS LARGE du paysage de montagne (0:10). PLAN TRÈS LARGE montrant une mince couche de nuages flottant sur les sommets (0:10).