Divers plans filmés dans une cafétéria au mont Whistler; PM de skieurs prenant leur repas du midi (0:10). Quelques GP de restes peu appétissants dans les plateaux (0:36). Quelques PR d'assiettes garnies de poulet, de frites et de pizza sur un comptoir (0:44). Plans divers montrant des promeneurs sur la place Whistler Village (1:10).