Ski extrême à Whistler Blackcomb; PLAN AÉRIEN d'un skieur traçant la première piste sur une paroi escarpée couverte de poudreuse fraîche (0:41). PLAN AÉRIEN montrant deux skieurs qui s'entrecroisent dans le parcours de neige vierge (0:37).