Plans filmés en début de soirée et plus tard montrant une démonstration de saut acrobatique en planche à neige (Ripzone Big Air Show) au pied du mont Whistler; divers plans de planchistes exécutant des sauts, quelques GRANDS ANGULAIRES et un PLAN LARGE des lumières du village et de l'hôtel Westin vus de la montagne (2:34). Quelques PM de la foule qui se disperse dans les rues du village (0:25).