Série de plans sur l'activité qui règne au River Inlet Sportsman's Club; plans nocturnes d'employés sur le quai en train de nettoyer des saumons Chinook sur une table (0:41). Plan de jour montrant des hommes préparant leurs cannes à pêche (0:16). PR de l'enseigne du club, PAN à PM de membres du personnel accueillant des clients sur le quai, où est attaché un avion Grumman Goose (0:30). Plans TRAVELLING EN BATEAU de pêcheurs dans une anse (0:25). Divers plans d'employés sur le quai nettoyant des saumons sur une table, PR d'une balance sous l'enseigne du club (1:24). PLAN TRÈS LARGE panoramique où l'on voit des rayons de soleil filtrer à travers des nuages sombres sur la mer (0:08). PM de deux pêcheurs accompagnés d'un guide en bateau à moteur, ils reviennent au camp; plans du guide sortant le saumon du bateau, PR de diverses espèces de poisson dans un seau, plans du guide qui suspend le poisson sur la balance (2:14). PG de clients déjeunant sur la véranda (0:03). Plans TRAVELLING EN BATEAU montrant des hommes qui pêchent dans les eaux côtières (0:51).