Série de plans sur l'activité qui règne au River Inlet Sportsman's Club; TRAVELLING EN BATEAU d'un pêcheur exhibant fièrement un gros saumon Chinook (0:33). PG de bateaux de pêche dans les eaux côtières avec, à l'arrière-plan, le soleil couchant sur la montagne (0:12). Plans TRAVELLING EN BATEAU montrant un pêcheur qui se débat avec un poisson, plans du poisson qu'il rentre, du guide qui attrape le poisson avec une puise; le guide tenant un saumon Chinook à bout de bras pour la caméra (2:47). PLAN AÉRIEN en survolant une anse et le chalet flottant, journée pluvieuse (0:50).