Série de plans sur des opérations forestières conduites en Colombie-Britannique ; PLAN TRÈS LARGE de paysage montagneux avec forêt au premier plan, PAN à PR d'un homme de chantier abattant un gros arbre avec une scie mécanique, GP de la lame qui attaque le bois (1:16). Plans d'une grue qui tire des billes d'une zone coupée à blanc et les empile au bord de la route (1:33). Plans montrant des arbres qui s'écrasent au sol (1:02). Plans divers d'une grue qui charge des billes sur un camion (3:13).