PLANS AÉRIENS montrant des terres agricoles puis un grand nombre d'ormes morts dans certaines zones forestières (2:47). PLANS AÉRIENS tournés en survolant une mine de fer à ciel ouvert, plans de la fumée s'échappant des cheminées de l'usine, plans des tranchées profondes creusées dans les collines (3:45).