PR d'une femme inuit à l'intérieur d'une maison; elle sort un morceau de viande de caribou et deux ombles chevaliers de sacs de plastique et les dispose sur un bout de carton sur le plancher de la cuisine.
