Chasseurs de phoque inuit; quelques PR d'un phoque mort sur la rambarde d'un canot de marchandises, alors que les chasseurs arrivent à leur site de campement dans des collines rocheuses (1:09). Quelques plans variés les montrant en train de dresser une tente (3:10).