PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant le fiord englacé et une terrasse escarpée recouverte de neige au loin à l'arrière-plan, la lumière du soleil se reflétant sur la glace dans la plaine au premier plan; PMM de la lumière sur la glace (0:35). PE filmé en fin d'après-midi, montrant la fumée s'échappant des maisons et s'élevant dans l'air froid de l'hiver, avec des montagnes à l'arrière-plan (1:13).