Quelques PLANS GRANDS-ANGULAIRES filmés en fin d'après-midi, montrant un petit bras de mer englacé et des montagnes givrées de neige; on aperçoit une motoneige filer sur le petit bras de mer.