Quelques plans variés montrant deux chasseurs inuit (un homme et une femme) qui préparent un traîneau à chiens, en harnachant des chiens esquimaux; quelques PR des chiens.
