Quelques PR et quelques GP de quatre Inuit découpant et mangeant de la viande crue étalée sur un bout de carton sur le plancher d'une cuisine, qui jasent en langue Inuktitut.