PLAN GRAND-ANGULAIRE et PM GRAND-ANGULAIRE du village de Cape Dorset au printemps (0:16). Quelques PR montrant deux jeunes garçons inuit jouant avec un chien esquimau; on voit un sculpteur sur pierre qui travaille tout près; quelques GP des jeunes garçons posant pour la caméra (5:00).