PLAN GRAND-ANGULAIRE pittoresque d'un champ de glace, avec des montagnes recouvertes de neige à l'arrière-plan; lent PAN VERS LA GAUCHE jusqu'à PM GRAND-ANGULAIRE de la limite de dislocation de la banquise (0:49). PE TRAVELLING d'une grande volée d'eiders volant au ras du champ de glace (0:55). PM GRAND-ANGULAIRE de la limite de dislocation (0:15).