PM GRAND-ANGULAIRE filmé à travers des ondes de chaleur, montrant des masses de glaces flottantes fortement crêtées, dérivant dans des directions différentes, avec de très hauts icebergs à l'arrière-plan; PAN VERS LA GAUCHE à PLAN GRAND-ANGULAIRE d'un champ de glace (1:47). PLAN GRAND-ANGULAIRE du champ de glace, avec des montagnes sombres à l'arrière-plan (0:28). PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant des montagnes côtières au-dessus desquelles dérive un petit nuage voilant un soleil éclatant, sur la rive opposée d'une baie englacée (0:48).