Le premier char lourd fabriqué au Canada: plan d'un char M-3 aux ateliers Angus de Montréal. Coupure aux travailleurs qui applaudissent, écoutant le discours de JL Ralston puis d'un autre orateur. On voit CD Howe debout sur un char tandis qu'un officiel donne des explications. Vues des détails du char, des dignitaires en train de l'observer, de discuter.