Plans du nouvel et de l'ancien édifice de la Confédération. Plans intérieurs du nouvel édifice de la Confédération, de la lente rotation d'un ornement de cristal. Plan d'une dédicace sur la porte; PAN VERS LE BAS à travers la porte vitrée; PAN VERS LE HAUT jusqu'au plafond. Plans variés de plages désertes; des hautes herbes se balançant au vent; de l'eau clapotant doucement sur le sable. Plans d'un cours d'eau et des berges boisées. Quelques GP de graminées en touffe. PLAN TRAVELLING d'un paysage de l'Île-du-Prince-Édouard entre chien et loup; le coucher de soleil frappe la caméra à travers les arbres.