Les mesures de la défense canadienne: séquence d'hommes en train de s'enrôler au centre de recrutement des Cameron Highlanders of Ottawa, à l'entraînement au dépôt du Corps du génie royal canadien. GP d'une décoration de la Première guerre mondiale, sur le revers de la veste d'un ancien combattant. PM du cénotaphe sur la place de la Confédération. Coupure à une affiche de recrutement pour l'artillerie. Plan similaire pour le Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne. Plans d'hommes entrant au dépôt du Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne. Plan d'une affiche de recrutement pour le Corps des transmissions et le Corps de santé. PG EN PL de civils à l'exercice. Coupure à PG de l'Hôtel de la Monnaie royale du Canada. Séquence des Seaforth Highlanders à l'entraînement, à Vancouver. Plans de nouvelles recrues, en tenue civile, faisant l'exercice, d'hommes qui s'engagent, subissent les examens médicaux, reçoivent un uniforme.