Divers plans, filmés sous des angles et à des distances variés, de camions à ordures déchargeant des rebuts à l'installation municipale d'élimination des déchets, d'une griffe jetant les ordures ménagères dans la trémie d'un foyer; un ouvrier supervise l'opération. Plan du fond de la trémie; lueur rougeâtre. Plan d'un travailleur portant un masque qui attise le feu à l'aide d'une longue perche. Vue, filmée par-dessus son épaule, du feu aperçu par la porte ouverte du foyer.