Quelques PM d'un narval se reposant à la surface de l'eau dans un chenal de mer libre entre des masses de glaces flottantes (8:06). PM de deux canards kakawi, un mâle et une femelle, nageant près de la limite de dislocation de la banquise (4:02).
