PMM d'un guillemot de Brünnich nageant en solitaire près de la limite de dislocation de la banquise; on le voit plonger (0:43). PMM d'un guillemot à miroir nageant en solitaire (G>D); PR de son sillage dans l'eau calme, à sa sortie de l'écran (0:38).