P EN PL TRAVELLING PG d'un "Lode-star" Lockheed portant des emblèmes américains, s'immobilisant devant un hangar. Coupure à P EN PL d'un groupe devant l'avion, accueillant les officiers.