PG TRAVELLING d'une volée d'eiders volant au-dessus de la limite de dislocation de la banquise, une montagne tachetée de neige visible à l'arrière-plan; on les suit jusqu'à ce qu'ils sortent de l'écran par la gauche.
