PE d'un iceberg tabulaire pris dans un champ de glace (0:20). Quelques PG et quelques PM du soleil voilé par des nuages fins passant devant (5:07). PLAN GRAND-ANGULAIRE du champ de glace près de son point de rupture (0:20). PMM de petites mares d'eau de fonte sur le champ de glace; PAN VERS LE HAUT jusqu'à PLAN GRAND-ANGULAIRE du champ de glace (0:31). PM GRAND-ANGULAIRE montrant des nuages bas dérivant au-dessus d'une falaise côtière profondément encaissée, avec un chenal de mer libre dans la banquise côtière au premier plan (0:31). PLAN GRAND-ANGULAIRE du champ de glace; au loin, on voit une motoneige tirant un traîneau, voyageant de gauche à droite (0:48).