PM montrant un narval et son petit, qui font surface pour venir respirer et plonger, pointes de queue en l'air, dans un chenal de mer libre près de la limite de dislocation de la banquise.