PM TRAVELLING d'un phoque nageant près de la limite de dislocation de la banquise (0:28). PG TRAVELLING d'une volée d'eiders passant à basse altitude au-dessus d'un champ de glace, avec des caps visibles à l'arrière-plan (two shots; 0:54).