PG PAN VERS LA GAUCHE montrant de gros morceaux de glace flottante s'étant détachés de la banquise à la limite de dislocation, ondulant sur les vagues, par une journée venteuse (5:44). Quelques PM et quelques PMM de sternes arctiques et de mouettes rieuses se nourrissant de plancton près de la limite de dislocation (2:05). PMM de vagues de taille moyenne venant se briser à la limite de dislocation tout en éclaboussant la banquise (2:44).