Charles De Gaulle au Canada: séquence du général Charles De Gaulle, du gouverneur général Earl d'Athlone, debout près d'un avion, faisant le salut - de nuit. Mackenzie King se tient à proximité avec d'autres membres du comité d'accueil. De Gaulle passe en revue la garde d'honneur, dit quelques mots à Mackenzie King. Plan de jour du drapeau tricolore. Coupure au général Charles De Gaulle arrivant à un édifice, en compagnie du premier ministre King. Enchaînement à un plan intérieur du groupe passant devant la caméra. Plans de la lignée d'honneur, des GPs du général Charles De Gaulle surtout, de De Gaulle serrant des mains, disant quelques mots à chacun. Séquence du général Charles De Gaulle décorant le général Charles Foulkes et d'autres officiers puis posant avec eux. Séquence d'une cérémonie au cénotaphe, de la garde d'honneur de la marine, de l'arrivée du général Charles De Gaulle qui passe en revue la garde d'honneur, dépose une gerbe et repart. Enchaînement sur le ruban de la gerbe: "Le président du gouvernement provisoire de la République Française". A l'aéroport, général Charles De Gaulle passe en revue une garde d'honneur de l'aviation, se tient avec Athlone et King à côté d'un avion, salue, monte à bord de l'avion qui s'éloigne. Plan final du gouverneur général Athlone et de Mackenzie King.