Des rapatriés arrivent à Ottawa et à Halifax, Nouvelle-Ecosse: des rapatriés sortant de la gare d'Ottawa. PR de Mackenzie King et du général Crerar en voiture.