PG montrant une demi-douzaine de morses dormant serrés les uns contre les autres sur des rochers le long de la côte, à marée haute, au crépuscule, près d'un gros bloc de glace; on voit d'autres animaux dans l'eau; PM de la même scène (0:44). PG matinal d'un groupe plus important de morses dormant sur les rochers, à marée basse; PM de la même scène les montrant qui s'éveillent lentement; PM et quelques PMM montrant les animaux qui interagissent, se déplaçant plus haut sur les rochers avec la marée montante; on aperçoit une femelle avec son petit, se rendormant (10:00).