PM TRAVELLING EN BATEAU le long d'une plage de galets, montrant une carcasse d'ours polaire (0:19). PLAN TRÈS LARGE de la plage et de la mer avec, au loin, la carcasse (0:41). PM de la carcasse, ZOOM ARRIÈRE à PLAN LARGE de la plage et de la mer (trois prises; 2:14). Quelques PM montrant la carcasse ainsi que des vaguelettes roulant sur la plage (0:37). PLAN TRÈS LARGE de la mer, PAN À GAUCHE à PM de la carcasse (0:43). Divers PR et GP de la carcasse en état de décomposition (3:46).