Images montrant une grosse colonie de morses (400 à 500) sur la plage d'une anse de l'île Coates; PG EN PL de la colonie, sur laquelle avance un léger brouillard (0:15). PG des falaises de schiste abruptes qui ceinturent l'anse, voilée par un léger brouillard (0:18). PE EN PL de la colonie, falaises à l'arrière-plan (0:19). Quelques PM EN PL et PG EN PL de la colonie sur la grève, où roulent de petites vagues (0:43). PG des falaises qui ceinturent l'anse, voilées par un brouillard fin avançant depuis la gauche (15:40).