Images montrant une colonie de guillemots sur des falaises; PR montrant un oisillon et un œuf sur une saillie, puis la main du chercheur Tony Gascon attrapant l'oisillon (0:16). PR d'un guillemot avec un poisson dans le bec (0:14). PMM EN PL du scientifique sur la falaise (0:17). Plusieurs P EN CP et P EN PL qui montrent une foule d'oiseaux nichant sur des saillies, on en voit qui prennent leur envol pour se poser plus bas (4:02). Quelques PR et GP de guillemots sur la paroi: au repos, s'accouplant, se querellant, nettoyant leur plumage (2:15). PM montrant le site de nidification et, plus bas, la mer (0:17).