PM TRAVELLING, filmé au crépuscule, d'un renard arctique courant (D>G) au bord d'une crique; il trouve une grosse carcasse de poisson et s'arrête pour la manger. PM montrant la poudrerie qui balaie la toundra, PG filmé de l'autre côté d'une crique où l'on voit un renard entrer dans l'image en courant; PM TRAVELLING, au crépuscule, du renard qui court sur le rivage glacé en pleine tempête, il s'arrête à quelques reprises et regarde vers l'extrémité de la crique (3:37).