Entraînement: coupure à P EN PL de marins hissant des grenades anti-sous-marines sur le pont, prêts à faire feu. Série de GPs montrant le capitaine sur la passerelle de commandement, un marin avec des jumelles, l'officier navigateur au travail. Coupure retour au marin travaillant sur les grenades anti-sous-marines. Sur son calot, on peut lire: "HCMS Saguenay". P EN PL de soldats manoeuvrant un lance-torpilles, des canons d'entraînement sur des navires marchands. Entrecoupé de plans de cargos en convoi, de parties du navire porte-caméra, de l'eau, du capitaine, des hommes d'équipage effectuant diverses tâches, etc. Plans d'hommes communiquant avec des lampes Aldis.