PLANS filmés SOUS L'EAU: P EN CP de la lisière du floe éclairée par un soleil brillant (1:02). Quelques TRAVELLING sur des algues poussant dans des pores sous la glace (6:46). PM TRAVELLING sur la lisière du floe (0:42). PR TRAVELLING montrant le dessous de la lisière du floe sur le point de se désagréger (1:00). PM TRAVELLING montrant le bord du floe (6:20). Quelques TRAVELLING sur des algues poussant dans des pores de glace sous la lisière du floe (6:00).