PLANS filmés SOUS L'EAU: TRAVELLING sur le bord d'un floe, phytoplancton abondant (2:35). PR TRAVELLING sur des algues qui poussent dans des pores de glace sous la lisière du floe, phytoplancton abondant (1:55). PR TRAVELLING sur la bouillie de glace qui borde le floe et le phytoplancton en suspension dans l'eau (1:27).